La carrera es un libro inusual. Sus mensajes se pueden captar simplemente estudiando los gráficos, pero se puede entender mejor leyendo el texto que lo acompaña.

Es aún más profundo y útil cuando las personas de fabricación, en todos los niveles, exploran y discuten sus implicaciones y aplicación a su propio entorno. La carrera le permite exponer un sistema superior (tambor-amortiguador-cuerda) para generar mejoras logísticas continuas. También ilustra cómo enfocarse en las mejoras de procesos que tendrán el mayor impacto en su ventaja competitiva.

El epílogo y los cuestionarios del apéndice le darán al lector reflexivo una idea de cómo iniciar y luego extender un proceso continuo de mejoras a otras áreas como el marketing y el control financiero.